quarta-feira, 25 de fevereiro de 2009

Diferencas culturais?

Conversa com uma colega chinesa:

Ela: Entao, foste receber os teus pais ao aeroporto? (O aeroporto fica a uns 200km de minha casa)
Eu: Nao, como eles alugaram um carro, vieram ate' aqui.
Ela: Na China nao seria nada educado nao os ires receber!
Eu: ... (Silencio) ... pois...

5 comentários:

L u i s P e s t a n a disse...

Logo eles que são tão calorosos e carinhosos entre familiares

Unknown disse...

Pestana,

Acho que a palavra certa e' respeitosos... Penso que a formalidade e imposicoes sociais estao, neste caso, de alguma forma associados a uma certa frieza.

No entanto encontro algumas coisas que podemos aprender com eles como por exemplo o respeito e admiracao por pessoas mais velhas. Na nossa sociedade ocidental, valorizamos adolescentes e a beleza superficial que no fundo nao passa disso. E isto motiva muita gente a prcurar esta vida superficial durante muito tempo o que inevitavelmente leva a frustracoes e a uma constante rejeicao pela sociedade...

Unknown disse...

Ùpdate de ontem à conversa:

Ela: Os teus pais telefonam-te todos os dias?
Eu: Sim, normalmente sim.
Ela: Eles devem gostar tanto de ti! Eu falo com os meus no maximo uma vez por semana e nao mais de 15 minutos.

É estranho para mim compreender isto numa altura em que uma chamada internacional está à distancia da nossa vontade.

Pedro do Mar disse...

Espectáculo: já consegues pôr acentos nas palavras!! :-)

Fixe!!

Unknown disse...

:D Depende do computador Pedro. No meu computador de casa configurei o teclado como sendo Portugues, apesar da configuracao fisica nao o ser :)

Neste infelizmente tenho de escrever sem acentos...